李某与张某是同一层楼的邻居，因在楼道摆放杂物，两家经常发生口角。某日，双方又发生口角并相互动手。结果，李某将张某左眼打伤，经法医鉴定为轻微伤。当地派出所受理此案后，进行了调解。双方就楼道摆放杂物和赔偿医药费等费用达成协议。但是，事后李某以张某未按协议摆放杂物为由，拒不赔偿医药费等费用。关于本案，下列说法正确的是( )。
派出所应当处罚李某
派出所不能处罚张某
派出所进行调解错误
派出所应告知张某有关医药费等费用的赔偿问题可以依法向当地人民法院提起民事诉讼